Pay attention to the capacity of the hall and whether there are places to sit, as well as whether these are fixed or mobile. Venues like these usually offer sound engineering services and equipment.
The minimum requirements for a yoga venue are a clean floor and continuous ventilation.